Escrever uma história é apenas o começo. Para transformar uma ideia inicial em uma narrativa envolvente e polida, é essencial revisar e editar o texto. Esse processo permite que o escritor refine a linguagem, ajuste o ritmo e corrija erros, resultando em uma história mais clara e impactante. No entanto, muitos jovens autores pulam essa etapa, seja por ansiedade em compartilhar o trabalho ou pela falsa impressão de que a história está “pronta” ao final da primeira versão.
Neste guia, exploraremos a importância de revisar e editar histórias e forneceremos um passo a passo para realizar uma revisão cuidadosa e eficaz. Além disso, incluímos um exercício prático para que você possa testar suas habilidades de revisão.
A Importância de Revisar e Editar o Próprio Trabalho
Revisar é fundamental para melhorar a qualidade do texto, e cada fase do processo de edição ajuda a transformar a primeira versão em uma história cativante e bem construída. Aqui estão algumas razões para dar a atenção a essa etapa:
- Melhoria da Clareza: Revisar permite que o autor organize as ideias de maneira mais clara e concisa, eliminando repetições e trechos confusos.
- Aprimoramento do Estilo e da Voz: Cada escritor tem uma voz única, mas essa voz precisa ser refinada. A edição é uma oportunidade para identificar e corrigir trechos onde o estilo pode ser inconsistente.
- Correção de Erros : Todos cometemos erros, e a revisão é o momento de identificar problemas de gramática, ortografia e pontuação que podem distrair o leitor.
- Fortalecimento da Estrutura e dos Personagens: Revisar ajuda a garantir que a estrutura da história seja sólida, que os personagens sejam consistentes e que os conflitos e temas principais sejam claros.
Passo a Passo para Fazer uma Revisão Cuidadosa
Agora que entendemos a importância da revisão, vamos explorar um processo passo a passo para realizar uma edição eficaz. Este processo pode ser repetido várias vezes, pois a revisão envolve múltiplas leituras e ajustes até que o texto atinja seu potencial máximo.
1. Primeira Leitura: Compreensão Geral
Antes de começar a revisar, leia a história do começo ao fim sem fazer alterações. O objetivo desta leitura inicial é obter uma visão geral da narrativa, dos personagens e da estrutura. Pergunte-se:
- A história faz sentido?
- Os eventos são bem organizados e simples de seguir?
- Os personagens têm motivações claras e idade de forma consistente?
Esse primeiro passo é essencial para identificar grandes problemas, como buracos na trama ou personagens mal desenvolvidos.
2. Revisão Estrutural: Foco na Trama e nos Personagens
A revisão estrutural examina a organização da história e o desenvolvimento dos personagens. Esta fase se concentra em aspectos mais amplos da narrativa:
- Avaliação da Trama: Verifique se a história tem um conflito central claro e se cada cena contribui para o desenvolvimento desse conflito. Elimine ou ajuste cenas que não adicionem nada de relevante ao enredo.
- Consistência dos Personagens: Certifique-se de que os personagens mantenham sua personalidade, falhas e motivações ao longo da história. Cada ação e diálogo devem estar alinhados com a personalidade deles.
- Ritmo e Pacing(andamento da trama): Observe o ritmo da história. As partes cruciais da trama devem ter mais atenção e detalhes, enquanto trechos menos importantes podem ser mais resumidos para evitar lentidão.
3. Revisão de Coerência e Coesão
Nesta etapa, o foco é garantir que todas as partes da história estejam conectadas de maneira lógica e fluida. A coesão é a “cola” que une as frases e parágrafos, enquanto a coerência é a clara e a continuidade das ideias.
- Transições Suaves: Verifique se as transições entre parágrafos e cenas estão claras. Evite cortes bruscos que possam confundir o leitor.
- Coerência das Ideias: Certifique-se de que as ideias fluam de maneira lógica. Os comportamentos devem estar relacionados à ação, e o diálogo deve complementar o desenvolvimento da trama.
4. Revisão de Estilo e Voz
Neste estágio, foque na maneira como as ideias são expressas, no tom e na voz do autor. Aqui estão alguns pontos a considerar:
- Consistência no Tom e no Estilo: Assegure-se de que o tom da história é adequado ao gênero e consistente do início ao fim. Em uma história juvenil, o estilo deve ser acessível e a linguagem próxima do público-alvo.
- Cuidado com Exageros e Adjetivos Desnecessários: O excesso de adjetivos e advérbios pode tornar a narrativa integrada. Opte por verbos fortes e exceções claras em vez de depender de palavras excessivas para criar impacto.
- Verificação da Voz dos Personagens: Cada personagem deve ter uma voz distinta, especialmente em diálogos. Verifique se o vocabulário e a maneira de falar refletem a personalidade de cada um.
5. Revisão de Gramática e Ortografia
Após a revisão estrutural e de estilo, é hora de focar nos detalhes técnicos. Erros gramaticais, ortográficos e de pontuação podem prejudicar a leitura e tirar o leitor da rota.
- Correção de Erros Gramaticais e de Pontuação: Verifique a concordância verbal, a pontuação e o uso correto de pronomes. Utilize ferramentas como o corretor ortográfico, mas não dependa exclusivamente dele.
- Ortografia: Leia cada palavra cuidadosamente para evitar erros que um corretor automático possa ter perdido. Palavras homônimas (como “mas” e “mais”) são um exemplo de erros comuns que passam despercebidos.
- Repetições de palavras: identificar e substituir palavras ou expressões repetidas. A alteração necessária pode prejudicar o estilo e melhorar o ritmo de leitura.
6. Leitura em Voz Alta
Ler o texto em voz alta ajuda a perceber o ritmo da narrativa e identificar frases longas ou confusas. Além disso, ouvir as palavras permite perceber o diálogo tão natural e há variações de ritmo entre as cenas. Esse exercício é especialmente útil para captar detalhes que podem passar despercebidos durante uma leitura silenciosa.
Evitando a Armadilha da Perfeição
A revisão é uma etapa fundamental para aprimorar o trabalho literário, mas é importante evitar a armadilha da busca pela perfeição que leva à procrastinação. Muitos jovens autores e escritores independentes podem sentir a pressão de alcançar a perfeição em seus textos, o que pode resultar em adiamentos contínuos e até no abandono de projetos promissores.
Dicas para Evitar a Procrastinação
- Defina Prazos Realistas: Estabeleça prazos para cada etapa da revisão e mantenha-se fiel a eles. Isso ajuda a manter o progresso e evitar adiamentos.
- Aceite a Imperfeição: Reconheça que nenhum texto será perfeito. O objetivo da revisão é melhorar, não alcançar a perfeição absoluta.
- Peça Feedback: Compartilhe seu trabalho com beta readers ou outros escritores para obter opiniões construtivas. Isso pode ajudar a identificar áreas de melhoria e aliviar a pressão de revisar sozinho.
- Celebre o Progresso: Reconheça suas conquistas em cada etapa da revisão. Celebrar pequenas vitórias pode motivá-lo a continuar avançando.
Exercício Prático: Revisão de Parágrafo com Erros Intencionais
Para praticar suas habilidades de revisão, abaixo está um parágrafo com erros intencionais. Leia o parágrafo e identifique os problemas de gramática, estilo, coesão e claro. Depois, tente reescrevê-lo de forma mais clara e concisa.
Parágrafo com Erros Intencionais:
“Marcos estava com muito medo, mas também ele estava com uma enorme coragem, ele começou a andar pelo corredor que era muito escuro, passos seus ecoavam no chão de madeira enquanto ele segurava sua respiração de tão nervoso que estava. Quando ele chegou à porta no final do corredor, ele olhou para trás para ver se estava sozinho e se moveu devagar, sua mão tremenda enquanto ele estendia o braço para girar a maçaneta fria e enferrujada.”
Problemas a serem corrigidos:
- Repetição de palavras e frases: “ele estava”, “ele começou a andar”, “ele chegou na porta”.
- Descrição excessiva e redundante: “muito escuro”, “enorme coragem”.
- Estrutura frasal confusa: O parágrafo é longo e sem variações na estrutura, tornando a leitura cansativa.
Possível reescrita:
“Apesar do medo, Marcos reuniu coragem e começou a andar pelo escuro. Seus passos ecoavam no chão de madeira enquanto ele prendia a respiração, a sensação de nervosismo aumentava. Ao chegar à porta no fim do corredor, olhei para trás para se certificar de que estava sozinho. Com a mão trêmula, mudou-se e girou a maçaneta fria e enferrujada.”
Conclusão
Revisar e editar histórias é um processo essencial que ajuda a elevar o nível de qualquer texto. Embora possa ser solicitado no início, praticar a revisão regularmente tornará você um escritor mais atento e habilidoso. Com o tempo, você aprenderá a identificar áreas que precisam de melhorias e fortalecer a estrutura, o estilo e o impacto de sua narrativa.
No entanto, é crucial evitar a armadilha da busca pela perfeição, que muitas vezes leva à procrastinação. Entenda que a revisão tem como objetivo melhorar o texto, não torná-lo perfeito. Defina prazos realistas, aceite a imperfeição e peça feedback para manter o progresso e evitar adiamentos. Cada revisão é uma oportunidade para explorar novas possibilidades criativas, desenvolver sua voz única e garantir que cada detalhe contribua para uma história coesa e envolvente.
Lembre-se de que escrever bem é um processo contínuo de aprendizagem e aprimoramento. Ao aplicar as técnicas de revisão e edição apresentadas neste guia, você estará no caminho certo para criar narrativas mais claras, impactantes e memoráveis. E, acima de tudo, não deixe que o medo da imperfeição impeça você de compartilhar suas histórias com o mundo.
